Les Luthiers - Instrumentos informales

¿Por qué el grupo de humoristas argentinos de más de 5 décadas se llama Les Luthiers? ¿Y por qué en inglés? No es inglés, es francés (es notable cómo se parece el francés al inglés). Es como avant garde, ¡qué mina! Seguramente no entiendas nada de lo que estoy diciendo y te estés preguntando: "¿En qué habla el francés este?".

Un luthier es un constructor y/o arreglador de instrumentos. En el caso de ellos, un aspecto fundamental de su espectáculo humorístico es la música, pero no es tocada con instrumentos convencionales, al menos no del todo. Muchas veces, la música que contienen las obras de Les Luthiers es ejecutada por medio de instrumentos inventados por los mismos Les Luthiers, y se llaman "instrumentos informales". Si los ordenamos de alguna forma, contando las distintas versiones de un mismo instrumento, podemos contar 50, una cantidad proporcional a la de años que estuvieron activos haciendo humorismo. No pretendo en esta entrada abundar en detalles sobre las descripciones de cada uno, porque, como bien dicen en inglés, "time is money": el tiempo es un maní. Las propiedades, mecanismos y funciones de cada instrumento se pueden encontrar en el sitio web oficial del grupo y, también, en webs hechas por fans. Mi intención es dar, más que nada, estadísticas técnicas del uso de estos instrumentos: en qué obras se usaron, en qué años, cuáles se pueden ver en DVD (las que están subrayadas), cuáles son esos DVDs, y sus intérpretes, tanto los más recurrentes como los que sólo de vez en cuando se los ve tocándolos.

• Bass-pipe a vara
• Cantata Laxatón (1965-1967/1972)
• ¿Música? Sí, claro (1966)
• El alegre cazador que vuelve a su casa con un fuerte dolor acá (1966/1968-1971)
• I Musicisti y las Óperas Históricas (1967)
• Piccola cantata Finch (1967)
• Blues de Tarzán (1967)
• Les Luthiers cuentan la ópera (1967)
• Chanson de Les Luthiers (1967/1971-1974)
• Blancanieves y los 7 pecados capitales (1969-1970)
• Canciones levemente obscenas (1969-1971)
• El polen ya se esparce por el aire (1969-1971)
• Quinteto de vientos (1969-1972)
• Presentación (1971)
• Voglio entrare per la finestra (1971-1973)
• Tristezas del Manuela (1971-1976)
• Los noticiarios cinematográficos (1971-1973)
• Dow Chemical (1972)
• Concierto de Mpkstroff (1972-1974/1976-1977/1980-1981/1989)
• Danza del moscardón (1973)
• New chanson (1973)
• Les nuits de Paris (1973)
• Miss Lilly Higgins sings shimmy in Mississippi's spring (1973-1977)
• Teresa y el oso (1975-1976)
• Doctor Bob Gordon shops hot dogs from Boston (1975-1977/1980-1981)
• Lazy Daisy (1977-1983/1986)
• Cartas de color (1979-1980)
• Marcha de la conquista (1981-1984)
• Papa Garland had a hat and a jazz band and a mat and a black fat cat (1981-1984)
• Truthful Lulu pulls thru zulus (1985-1986)
• Iniciación a las artes marciales (1987-1989/1991)
• Romeo y Juan Carlos (1989-1992)
• Fly Airways (1989-1992)
• La balada del 7mo regimiento (1989-1992/2002-2008/2017-)
• Archivaldo García (1994)
• La princesa caprichosa (1996-2002)
• Calypso de Arquímedes (1999)
• El carnaval de los animales (2014)
• Las malas compañías (2014)

Se puede apreciar en los DVDs: Mastropiero que nunca, Hacen muchas gracias de nada, Bromato de armonio, Humor dulce hogar, Viegésimo aniversario, Viejos fracasos y Las obras de ayer

Intérpretes: Gerardo Masana, Daniel Rabinovich, Carlos Núñez Cortés y Tato Turano. Gerardo, además de fundador de Les Luthiers, construyó este instrumento insignia, que es el primero o uno de los primeros del grupo. Después de su fallecimiento, su lugar lo ocupó Daniel, que a su vez fue sustituido tras su muerte por Tato. Como curiosidad, Carlitos lo tocó una sola vez en La princesa caprichosa.

• Contrachitarrone da gamba
• Cantata Laxatón (1965-1967)
• ¿Música? Sí, claro (1966)
• El alegre cazador que vuelve a su casa con un fuerte dolor acá (1966/1968-1971)
• I Musicisti y las Óperas Históricas (1967)
• Piazzolísimo (1967)
• Canciones levemente obscenas (1967)
• Canción a la cama del olvido (1967)
• Si te veo junto al mar (1967)
• Blues de Tarzán (1967)
• Les Luthiers cuentan la ópera (1967)
• Chanson de Les Luthiers (1967/1971-1972)
• Canción de la mala gente (1968)
• Chicos, no se alejen del televisor (1968)
• Me voy por fin a analizar (1968)
• La sonrisa del fantasma (1968)
• Cantata de Tarzán (1968-1970)
• Blancanieves y los 7 pecados capitales (1969-1970)
• Berceuse (1969-1971)
• Cantata de la planificación familiar (1969-1971)
• Desconfíe del ciclo natural (1969-1971)
• Epopeya de Edipo de Tebas (1969-1971)
• Presentación (1971)
• Voglio entrare per la finestra (1971-1972)
• Bolero de Mastropiero (1971-1972)
• Los noticiarios cinematográficos (1971-1972)

Se perdió en 1972, por lo que sólo existen audios y fotos de este instrumento informal.

Intérpretes: Jorge Maronna, Carlos López Puccio y Daniel Rabinovich. Jorge es el principal e indiscutido intérprete del instrumento, pero de vez en cuando se lo vio a Pucho o a Daniel tocándolo, en el caso de este último, solamente en algunas funciones de Blancanieves y los 7 pecados capitales.

• Gom-horn natural
• Cantata Laxatón (1965-1967)
• ¿Música? Sí, claro (1966)
• El alegre cazador que vuelve a su casa con un fuerte dolor acá (1966/1969-1971)
• I Musicisti y las Óperas Históricas (1967)
• Piccola cantata Finch (1967)
• Blues de Tarzán (1967)
• Les Luthiers cuentan la ópera (1967)
• Chanson de Les Luthiers (1967/1971-1973)
• La sonrisa del fantasma (1968)
• Blancanieves y los 7 pecados capitales (1969-1970)
• Quinteto de vientos (1969-1972)
• Presentación (1971)
• Tristezas del Manuela (1971-1973)
• Los noticiarios cinematográficos (1971-1973)
• Shampoo Breck (1971)
• Dow Chemical (1972)
• Ya el sol asomaba en el poniente (1972-1973)
• Serenata mariachi (1973-1974/1976-1977/1982-1983/2004)
• Recitado gauchesco (1973-1974/1976-1977/1986/2002/2005)
• Miss Lilly Higgins sings shimmy in Mississippi's spring (1973)
• El carnaval de los animales (2014)

Se puede apreciar en los DVDs: Viejos fracasos y Aquí Les Luthiers

Intérpretes: Marcos Mundstock, Ernesto Acher y Carlos Núñez Cortés. Es de los pocos instrumentos tocados por Marcos, pero en su año sabático, 1971, el rol lo tomó Ernesto, que también lo tocó un par de veces hasta ser reemplazado parcialmente por sus evoluciones, a pistones y da testa. También se lo vio a Carlitos tocándolo, en esa misma época y en unas pocas obras.

• Manguelódica pneumática
• Cantata Laxatón (1965-1966)
• ¿Música? Sí, claro (1966)
• I Musicisti y las Óperas Históricas (1967)
• Piazzolísimo (1967)
• Piccola cantata Finch (1967)
• La bossa nostra (1972-1973)
• New chanson (1973)
• Les nuits de Paris (1973/1976-1977/1985-1989)
• Chanson de Les Luthiers (1973-1974)
• Cuarteto opus 44 (1981-1984/1986)
• La hora de la nostalgia (1989-1996/2001-2008/2017-)

Se puede apreciar en los DVDs: Grandes hitos, Humor dulce hogar, El grosso concerto y Viejos fracasos

Intérpretes: Carlos Núñez Cortés, Carlos López Puccio, Ernesto Acher y Raúl Puig (I Musicisti). Los dos Carlos son los habituales intérpretes del instrumento, pero Raúl Puig era el encargado en los tiempos del grupo pre-Les Luthiers, hasta 1967. A Ernesto se lo vio tocándolo sólo en la New chanson de Les Luthiers.

• Tubófono parafínico cromático, flauta Bunsen
• Cantata Laxatón (1965-1966)
• ¿Música? Sí, claro (1966)
• El alegre cazador que vuelve a su casa con un fuerte dolor acá (1966/1969-1971)
• I Musicisti y las Óperas Históricas (1967)
• Piazzolísimo (1967)
• Piccola cantata Finch (1967)
• Blancanieves y los 7 pecados capitales (1969-1970)
• Canciones levemente obscenas (1969-1971)
• El polen ya se esparce por el aire (1969-1971)
• Quinteto de vientos (1969-1972)
• Presentación (1971)
• Chanson de Les Luthiers (1971-1972)
• Tristezas del Manuela (1971-1972)
• Los noticiarios cinematográficos (1971-1972)

Fue reemplazado por el Tubófono silicónico cromático en 1972, por lo que sólo existen audios y fotos

Intérprete: Carlos Núñez Cortés, el mismo diseñador del instrumento.

• Yerbomatófono d'amore
• Cantata Laxatón (1965-1967/1972)
• ¿Música? Sí, claro (1966)
• El alegre cazador que vuelve a su casa con un fuerte dolor acá (1966/1968-1971)
• I Musicisti y las Óperas Históricas (1967)
• Piazzolísimo (1967)
• Blues de Tarzán (1967)
• Les Luthiers cuentan la ópera (1967)
• Chanson de Les Luthiers (1967/1971-1974)
• Valencia (1968)
• Canción de la mala gente (1968)
• Cantata de Tarzán (1968-1970)
• Blancanieves y los 7 pecados capitales (1969-1970)
• Quinteto de vientos (1969-1972)
• Presentación (1971)
• Voglio entrare per la finestra (1971-1973)
• Tristezas del Manuela (1971-1976)
• Los noticiarios cinematográficos (1971-1973)
• Dow Chemical (1972)
• Les nuits de Paris (1973/1976-1977/1985-1989)
• Miss Lilly Higgins sings shimmy in Mississippi's spring (1973-1977)
• Teresa y el oso (1975-1976)
• Música para cine (1977-1979/1982-1983)
• Visita a la Universidad de Wildstone (1977-1979/1982-1983)
• El beso de Ariadna (1977-1979/1982-1983)
• Epopeya de los 15 jinetes (1985-1987/2005)
• Romeo y Juan Carlos (1989-1992)
• Para Elisabeth (1996-2002)
• Calypso de Arquímedes (1999)
• El carnaval de los animales (2014)
• Las malas compañías (2014)

Se puede apreciar en los DVDs: Mastropiero que nunca, Bromato de armonio, Humor dulce hogar, Viejos fracasos y Aquí Les Luthiers

Intérpretes: casi todos los luthiers, menos Marcos Mundstock. Al parodiar al kazoo como instrumento, es muy fácil de tocar, o al menos sacarle sonidos. Marcos es el único que no lo hizo, porque se limita a los gom-horns y algunos instrumentos de percusión, y sólo una vez, el teclado.

• Glisófono pneumático
• ¿Música? Sí, claro (1966)
• Blancanieves y los 7 pecados capitales (1969-1970)
• Canciones levemente obscenas (1969-1971)
• El polen ya se esparce por el aire (1969-1971)
• Chanson de Les Luthiers (1971-1974)
• Voglio entrare per la finestra (1971-1973)
• Ya el sol asomaba en el poniente (1972-1973)
• Concierto de Mpkstroff (1972-1974)
• Muerte y despedida del Dios Brotan (1973-1974/1976-1977/1980-1981)
• El lago encantado (1974-1976/1980)
• Teresa y el oso (1975-1976)
• Marcha de la conquista (1981-1984)
• Romeo y Juan Carlos (1989-1992)
• San Ictícola de los peces (1994-1999/2002-2008/2017-)
• Para Elisabeth (1996-2002)
• El carnaval de los animales (2014)

Se puede apreciar en los DVDs: Bromato de armonio, Unen canto con humor, Humor dulce hogar, Viejos fracasos y Las obras de ayer

Intérpretes: Carlos Núñez Cortés, Daniel Rabinovich, Mario Neiman y Tomás Mayer Wolf. Carlitos y Daniel son los luthiers históricos e indiscutidos encargados del glisófono, pero otros intérpretes no tan históricos que alguna vez tocaron el instrumento son Mario Neiman, en la época de Blancanieves y los 7 pecados capitales, y el actual newthier Tomás Mayer, en San Ictícola de los peces.

• Cello legüero
• I Musicisti y las Óperas Históricas (1967)
• Piazzolísimo (1967)
• Piccola cantata Finch (1967)
• Les Luthiers cuentan la ópera (1967)
• Chanson de Les Luthiers (1967/1972-1974)
• Calypso de Arquímedes (1967-1971)
• El látigo y la diligencia (1968-1971)
• Canción de la mala gente (1968)
• Chicos, no se alejen del televisor (1968)
• Me voy por fin a analizar (1968)
• El patito (1968)
• La sonrisa del fantasma (1968)
• Blancanieves y los 7 pecados capitales (1969-1970)
• Presentación (1971)
• Tristezas del Manuela (1971-1976)
• Pieza en forma de tango (1971-1973)
• Dow Chemical (1972)
• La bossa nostra (1972-1976)
• New chanson (1973)
• Serenata mariachi (1973)
• Les nuits de Paris (1973/1976-1977/1985-1989)
• El lago encantado (1974-1976/1980)
• Teresa y el oso (1975-1976)
• Cuarteto opus 44 (1981-1984/1986)
• Truthful Lulu pulls thru zulus (1985-1986)
• Romeo y Juan Carlos (1989-1992)
• La hora de la nostalgia (1989-1996/2001-2008/2017-)
• Lo que el sheriff se contó (1999-2005/2017-)
• Los Premios Mastropiero (2005-2011)
• Ella me engaña con otro (2005-2011)

Se puede apreciar en los DVDs: Grandes hitos, Humor dulce hogar, Todo por que rías, El grosso concerto, Viejos fracasos y Los Premios Mastropiero

Intérpretes: Jorge Maronna, Carlos López Puccio, Gerardo Masana, Ernesto Acher, Clara de Rabinovich y Mario Neiman. Jorge y Carlos se alternan el cello, pero cuando Gerardo estaba vivo, también lo tocaba, siendo además quien lo diseñó. A Ernesto sólo se lo vio con el instrumento en el Cuarteto op. 44, considerando también que Carlitos, en la escena, lo interrumpe para tocar él, pero eso ya tiene que ver con la sinopsis de la obra. Clara de Rabinovich y Mario Neiman fueron músicos contratados por Les Luthiers en la época de Blancanieves y los 7 pecados capitales y Querida condesa, y ambos lo tocaron en algún momento.

• Dactilófono, máquina de tocar
• I Musicisti y las Óperas Históricas (1967)
• Canciones levemente oscenas (1967/1971)
• Canción a la cama del olvido (1967)
• Si te veo junto al mar (1967)
• Piccola cantata Finch (1967)
• Blues de Tarzán (1967)
• Les Luthiers cuentan la ópera (1967)
• Chanson de Les Luthiers (1967/1971-1974)
• Valencia (1968)
• Chicos, no se alejen del televisor (1968)
• Me voy por fin a analizar (1968)
• La sonrisa del fantasma (1968)
• Cantata de Tarzán (1968-1970)
• Blancanieves y los 7 pecados capitales (1969-1970)
• Presentación (1971)
• El polen ya se esparce por el aire (1971)
• Tristezas del Manuela (1971-1976)
• Los noticiarios cinematográficos (1971-1973)
• Dow Chemical (1972)
• El lago encantado (1974-1976/1980)
• Teresa y el oso (1975-1976)
• Papa Garland had a hat and a jazz band and a mat and a black fat cat (1981-1984)
• Pepper Clemens sent the messenger, nevertheless the reverend left the herd (1983-1985)
• Truthful Lulu pulls thru zulus (1985-1986)
• Iniciación a las artes marciales (1987-1989/1991)
• Romeo y Juan Carlos (1989-1992)
• Archivaldo García (1994)
• Calypso de Arquímedes (1999)
• El carnaval de los animales (2014)
• Las malas compañías (2014)

Se puede apreciar en los DVDs: Humor dulce hogar y Viegésimo aniversario

Intérpretes: Carlos Núñez Cortés, Jorge Maronna, Gerardo Masana, Carlos López Puccio, Ernesto Acher, Daniel Rabinovich, Julio Raggio, Rubén Verna y Jorge Schussheim. Carlitos es el más conocido de estos intérpretes, pero también se los vio ocasionalmente a Jorge, Pucho, Ernesto, Daniel y, por supuesto, su constructor Gerardo. Otros fueron músicos contratados (Raggio y Verna) o de la época de I Musicisti (Schussheim).

• Latín, violín de lata
• Blues de Tarzán (1967)
• Les Luthiers cuentan la ópera (1967)
• Chanson de Les Luthiers (1967/1971-1974)
• Valencia (1968)
• Té para Ramona (1968-1971)
• El látigo y la diligencia (1968-1971)
• El alegre cazador que vuelve a su casa con un fuerte dolor acá (1968-1971)
• Canción de la mala gente (1968)
• Chicos, no se alejen del televisor (1968)
• Me voy por fin a analizar (1968)
• La sonrisa del fantasma (1968)
• Cantata de Tarzán (1968-1970)
• Blancanieves y los 7 pecados capitales (1969-1970)
• Berceuse (1969-1971)
• Canciones levemente obscenas (1969-1971)
• El polen ya se esparce por el aire (1969-1971)
• Cantata de la planificación familiar (1969-1971)
• Desconfíe del ciclo natural (1969-1971)
• Presentación (1971)
• Voglio entrare per la finestra (1971-1973)
• Romanza escocesa sin palabras (1971-1973)
• Pieza en forma de tango (1971-1972/1974-1975/1979-1980)
• Los noticiarios cinematográficos (1971-1973)
• Concierto de Mpkstroff (1972-1974/1976-1977/1980-1981/1989)
• Danza del moscardón (1973)
• New chanson (1973)
• Muerte y despedida del Dios Brotan (1973-1974/1976-1977/1980-1981)
• Serenata mariachi (1973-1974/1976-1977/1982-1983)
• El lago encantado (1974-1976/1980)
• Teresa y el oso (1975-1976)
• Vientos gitanos (1975-1977)
• Il sitio di Castilla (1975-1976)
• Les nuits de Paris (1976-1977/1985-1989)
• La bella y graciosa moza marchose a lavar la ropa (1977-1987/2011-2018)
• Música para cine (1977-1979/1982-1983)
• El asesino misterioso (1977-1979/1982-1983)
• Visita a la Universidad de Wildstone (1977-1979/1982-1983)
• El beso de Ariadna (1977-1979/1982-1983)
• Sonatas para latín y piano (1977-1983)
• Sinfonía interrumpida (1979-1980)
• Música para televisión (1979-1980)
• Canción para moverse (1979-1980/1982-1985/1992-2002)
• Trío opus 115 (1979-1980)
• Cartas de color (1979-1980)
• Cuarteto opus 44 (1981-1984/1986)
• Entreteniciencia familiar (1983-1985/1992-1996/2017-)
• Vea esta noche (1985-1986)
• Serenata tímida (1985-1989/1999-2005)
• Una canción regia (1985-1987/1991)
• Mi amada es una máquina (1987)
• Iniciación a las artes marciales (1987-1989/1991)
• Encuentro en el restaurante (1987-1989/1992-1996/2011-2018)
• Romeo y Juan Carlos (1989-1992)
• Don Juan Tenorio o el Burlador de Sevilla, una de dos (1989-1992)
• La hora de la nostalgia (1989-1996/2001-2008/2017-)
• Archivaldo García (1994)
• Para Elisabeth (1996-2002)
• La vida es hermosa (1996-1999/2001)
• Lo que el sheriff se contó (1999-2005/2017-)
• Serenata astrológica (1999-2005)
• Me engañaste una vez más (1999-2003)
• Gloria de Mastropiero (1999-2005)
• Pepper Clemens sent the messenger, nevertheless the reverend left the herd (2002-2011/2014-2016/2018-)
• Los Premios Mastropiero (2005-2011)
• Ya no te amo, Raúl (2005-2015/2017-)
• Ella me engaña con otro (2005-2011)
• Lutherapia (2008-2015)
• El cruzado, el arcángel y la harpía (2008-2015)
• Paz en la campiña (2008-2015)
• El día del final (2008-2015)
• Las malas compañías (2014)

Se puede apreciar en los DVDs: Mastropiero que nunca, Hacen muchas gracias de nada, Grandes hitos, Bromato de armonio, Humor dulce hogar, Viegésimo aniversario, Todo por que rías, El grosso concerto, Viejos fracasos, Las obras de ayer, Los Premios Mastropiero, Lutherapia, ¡CHIST! y Viejos hazmerreíres

Intérpretes: Carlos López Puccio, Daniel Rabinovich, Jorge Maronna, Carlos Núñez Cortés, Clara de Rabinovich y Tomás Mayer. Cuando se fundó Les Luthiers y Gerardo diseñó el latín, el único intérprete era Daniel, que por licencias se lo dejó a la música contratada Clara de Rabinovich y, más tarde, el que después sería un luthier histórico, que es Pucho. Desde su llegada, se empezaron a alternar el instrumento y, de a poco, Pucho se volvió su principal intérprete. Desde la versión de 2002 de Pepper Clemens, hay un trío de latines: Pucho, Jorge y Carlitos. Estos últimos dos sólo tocan el instrumento en esta ocasión, y Carlitos usa uno de sólo dos cuerdas, en vez de 4, lo que significa que toca pero poco. Desde que este último se jubiló en 2017, su puesto en la obra lo ocupa Tomás Mayer.

• OMNI (Objeto Musical No Identificado)
• Blancanieves y los 7 pecados capitales (1969-1970)
• Canciones levemente obscenas (1969-1971)
• El polen ya se esparce por el aire (1969-1971)
• Voglio entrare per la finestra (1971-1973)
• Música para cine (1977-1979/1982-1983)
• Visita a la Universidad de Wildstone (1977-1979/1982-1983)

Se puede apreciar en el DVD Mastropiero que nunca

Intérpretes: Carlos Núñez Cortés, Daniel Rabinovich, Jorge Maronna y Mario Neiman. Jorge y el músico contratado Mario Neiman lo usan en la canción levemente oscena El polen ya se esparce por el aire, su estreno, en Blancanieves y los 7 pecados capitales; Daniel en Voglio entrare per la finestra y Carlitos en la música de cine documental Visita a la Universidad de Wildstone.

• Alt-pipe a vara
• Chanson de Les Luthiers (1971-1974)
• Tristezas del Manuela (1971-1976)
• Dow Chemical (1972)
• Concierto de Mpkstroff (1972-1973)
• New chanson (1973)
• Miss Lilly Higgins sings shimmy in Mississippi's spring (1973)
• Teresa y el oso (1975-1976)
• Truthful Lulu pulls thru zulus (1985-1986)
• Iniciación a las artes marciales (1987-1989/1991)
• El carnaval de los animales (2014)
• Las malas compañías (2014)

Se puede apreciar en los DVDs: Humor dulce hogar y Viegésimo aniversario

Intérpretes: Daniel Rabinovich y Gerardo Masana. Fue construida por Gerardo como una versión aguda del bass-pipe, y la tocó en la New chanson de Les Luthiers, pero su más importante intérprete es Daniel.

• Bocineta
• Tristezas del Manuela (1971-1976)
• Dow Chemical (1972)
• Danza del moscardón (1973)
• Concierto de Mpkstroff (1972-1974)
• Papa Garland had a hat and a jazz band and a mat and a black fat cat (1981-1984)
• Pepper Clemens sent the messenger, nevertheless the reverend left the herd (1983-1985/2002-2011/2014-2016/2018-)
• Truthful Lulu pulls thru zulus (1985-1986)

Se puede apreciar en los DVDs: Humor dulce hogar, Las obras de ayer, Los Premios Mastropiero y Viejos hazmerreíres

Intérpretes: Ernesto Acher, Carlos Núñez Cortés, Carlos López Puccio, Jorge Maronna, Daniel Rabinovich, Gerardo Masana y Tomás Mayer. No hay un intérprete principal, y hay que considerar que este instrumento se usó en pocas obras, especialmente las de jazz. Daniel lo tocó sólo en las primeras versiones del Concierto de Mpkstroff hasta reemplazarlo por un kazoo convencional y Gerardo lo usó en la "mariposa" Danza del moscardón. Los demás lo usaron en el trío de bocinetas de Pepper Clemens, incluyendo Tomás Mayer en sustitución de Carlos Núñez, agregando que Ernesto y Carlitos lo tocaron en otras pocas obras de jazz.

• Violata, viola de lata
• Pieza en forma de tango (1971-1973)
• Los noticiarios cinematográficos (1971-1973)
• Chanson de Les Luthiers (1972-1974)
• Voglio entrare per la finestra (1972-1973)
• Concierto de Mpkstroff (1972-1974)
• Danza del moscardón (1973)
• New chanson (1973)
• Les nuits de Paris (1973)
• El lago encantado (1974-1976/1980)
• Il sitio di Castilla (1975-1976)
• El beso de Ariadna (1977-1979/1982-1983)
• Serenata medio oriental (1983-1985/1992-1996)
• Romeo y Juan Carlos (1989-1992)
• La princesa caprichosa (1996-2002)
• Lutherapia (2008-2015)
• Las bodas del Rey Pólipo (2008-2015)

Se puede apreciar en los DVDs: Mastropiero que nunca, Grandes hitos, Bromato de armonio y Lutherapia

Intérpretes: Carlos López Puccio y Jorge Maronna. Pucho es el principal intérprete de la violata, pero Jorge lo usó unas cuantas veces en sus primeros años.

• Tubófono silicónico cromático
• Dow Chemical (1972)
• Chanson de Les Luthiers (1972-1974)
• Ya el sol asomaba en el poniente (1972-1973)
• Tristezas del Manuela (1972-1976)
• New chanson (1973)
• Les nuits de Paris (1973/1976-1977/1985-1989)
• Miss Lilly Higgins sings shimmy in Mississippi's spring (1973-1977)
• Los noticiarios cinematográficos (1973)
• El lago encantado (1974-1976/1980)
• Teresa y el oso (1975-1976)
• Doctor Bob Gordon shops hot dogs from Boston (1975-1977/1980-1981)
• Música para cine (1977-1979/1982-1983)
• Visita a la Universidad de Wildstone (1977-1979/1982-1983)
• Cuarteto opus 44 (1981-1984/1986)
• Papa Garland had a hat and a jazz band and a mat and a black fat cat (1981-1984)
• Pepper Clemens sent the messenger, nevertheless the reverend left the herd (1983-1985/2002-2011/2014-2016/2018-)
• Truthful Lulu pulls thru zulus (1985-1986)
• El valor de la unidad (1985-1989)
• Iniciación a las artes marciales (1987-1989/1991)
• Fly Airways (1989-1992)
• Orratorio de las ratas (1991/2008-2015)
• Archivaldo García (1994)
• El regreso del indio (1994-1999)
• Calypso de Arquímedes (1999)
• La hora de la nostalgia (2004)
• Lutherapia (2008-2015)
• El flautista y las ratas (2008-2015)
• El carnaval de los animales (2014)
• Las malas compañías (2014)

Se puede apreciar en los DVDs: Mastropiero que nunca, Unen canto con humor, Humor dulce hogar, Viegésimo aniversario, Viejos fracasos, Las obras de ayer, Los Premios Mastropiero, Lutherapia y Viejos hazmerreíres

Intérpretes: Carlos Núñez Cortés, Ernesto Acher, Jorge Maronna, Carlos López Puccio y Tomás Mayer Wolf. Carlitos es su diseñador e indiscutido intérprete, incluyendo su antigua versión parafínica, pero en Pepper Clemens hay un trío de tubófonos en el que lo acompañan Pucho y Jorge. En su versión original, el tercero era Ernesto en vez de Pucho, y además él tocó el tubófono en otras pocas obras también. Desde 2017, Carlitos fue sustituido por Tomás Mayer.

• Gom-horn a pistones
• New chanson (1973)
• Tristezas del Manuela (1973-1976)
• Chanson de Les Luthiers (1973-1974)
• Serenata mariachi (1973-1974/1976-1977/1982-1983)
• Rock del amor y la paz (1973)
• Miss Lilly Higgins sings shimmy in Mississippi's spring (1973-1977)
• El lago encantado (1974-1976/1980)
• Doctor Bob Gordon shops hot dogs from Boston (1975-1977/1980-1981)

Se puede apreciar en el DVD Viejos fracasos

Intérpretes: Ernesto Acher, Marcos Mundstock y Carlos Núñez Cortés. El más virtuoso era Ernesto, pero en las obras que requerían el uso de varios gom-horns, se lo alternaban él y Marcos. Carlitos tocaba este instrumento sólo en El lago encantado.

• Gom-horn da testa
• Miss Lilly Higgins sings shimmy in Mississippi's spring (1974-1977)
• El lago encantado (1974-1976/1980)
• Teresa y el oso (1975-1976)
• Doctor Bob Gordon shops hot dogs from Boston (1975-1977/1980-1981)
• Il sitio di Castilla (1975-1976)
• Música para cine (1977-1979/1982-1983)
• El asesino misterioso (1977-1979/1982-1983)
• Cartas de color (1979-1980)
• Marcha de la conquista (1981-1984)
• Vea esta noche (1985-1986)
• Truthful Lulu pulls thru zulus (1985-1986)
• La balada del 7mo regimiento (1989-1992/2002-2008/2017-)
• Lutherapia (2008-2015)
• El cruzado, el arcángel y la harpía (2008-2015)

Se puede apreciar en los DVDs: Mastropiero que nunca, Hacen muchas gracias de nada, Humor dulce hogar, Viejos fracasos, Las obras de ayer y Lutherapia

Intérpretes: Ernesto Acher, Marcos Mundstock y Roberto Antier. Otra vez, el que más sonidos le sacaba era Ernesto, pero cuando se fue, su lugar lo ocupó Marcos, siendo uno de los pocos instrumentos que podía tocar, y encima hacía lo que podía. Cuando falleció, fue sustituido por Roberto Antier en La balada del 7mo regimiento.

• Cascarudo
• Teresa y el oso (1975-1976)
• El sendero de Warren Sánchez (1987-1989/1992-1996/2002-2008)

Se puede apreciar en los DVDs: Viegésimo aniversario y Grandes hitos

Intérprete: Jorge Maronna, el único que hizo del Cascarudo y el "diablito" de Warren Sánchez.

• Cellato, cello de lata
• Teresa y el oso (1975-1976)
• Il sitio di Castilla (1975-1976)
• Epopeya de Edipo de Tebas (1976-1977)
• Concierto de Mpkstroff (1976-1977/1980-1981/1989)
• La bella y graciosa moza marchose a lavar la ropa (1977-1987/2011-2018)
• Música para cine (1977-1979/1982-1983)
• Visita a la Universidad de Wildstone (1977-1979/1982-1983)
• El beso de Ariadna (1977-1979/1982-1983)
• Sinfonía interrumpida (1979-1980)
• Música para televisión (1979-1980)
• La tanda (1979-1980)
• Trío opus 115 (1979-1980)
• Cuarteto opus 44 (1981-1984/1986)
• Entreteniciencia familiar (1983-1985/1992-1996/2017-)
• Música y costumbres de Makanoa (1983-1985/2017-)
• Vea esta noche (1985-1986)
• Pasión bucólica (1985-1987/2008-2015)
• Iniciación a las artes marciales (1987-1989/1991)
• Romance del joven conde, la sirena y el pájaro cucú. Y la oveja (1987-1992)
• Mi amada es una máquina (1987)
• Romeo y Juan Carlos (1989-1992)
• Don Juan Tenorio o el Burlador de Sevilla (1989-1992)
• Amami, oh Beatrice (1989)
• Para Elisabeth (1996-2002)
• Los Premios Mastropiero (2005-2011)
• Lutherapia (2008-2015)
• El día del final (2008-2015)
• El carnaval de los animales (2014)
• Las malas compañías (2014)

Se puede apreciar en los DVDs: Mastropiero que nunca, Hacen muchas gracias de nada, Grandes hitos, Bromato de armonio, Humor dulce hogar, Viegésimo aniversario, Viejos fracasos, Las obras de ayer, Los Premios Mastropiero, Aquí Les Luthiers, Lutherapia, ¡CHIST!

Intérpretes: Jorge Maronna y Carlos López Puccio. Jorge es su principal intérprete, pero en algunas obras, lo ejecuta Pucho.

• Glamocot
• Teresa y el oso (1975-1976)
• Música para cine (1977-1979/1982-1983)
• Visita a la Universidad de Wildstone (1977-1979/1982-1983)
• Música para televisión (1979-1980)
• La gallina dijo eureka (1979-1980)
• Cuarteto opus 44 (1981-1984/1986)
• Romeo y Juan Carlos (1989-1992)
• Vote a Ortega (1989-1992/1994-1999)
• La princesa caprichosa (1996-2002)

Se puede apreciar en los DVDs: Mastropiero que nunca, Hacen muchas gracias de nada, Bromato de armonio, Unen canto con humor y Humor dulce hogar

Intérprete: Carlos Núñez Cortés, que es también su constructor en base a una idea de Gerardo Masana.

• Shoephone, zapatófono
• Música para cine (1977-1979/1982-1983)
• El asesino misterioso (1977-1979/1982-1983)

Se puede apreciar en el DVD Mastropiero que nunca

Intérprete: Carlos López Puccio.

• Calephone da casa
• Música para cine (1977-1979/1982-1983)
• Visita a la Universidad de Wildstone (1977-1979/1982-1983)

Se puede apreciar en el DVD Mastropiero que nunca

Intérprete: Ernesto Acher. Daniel Rabinovich se encargaría de su nueva versión diseñada en 1999.

• Antenor, robot musical
• Trío opus 115 (1979-1980)

Se puede apreciar en el DVD Hacen muchas gracias de nada

Intérprete: Daniel Rabinovich y Ernesto Acher, que lo manejaban tras bambalinas por medio de control remoto. Daniel manejaba los gestos faciales y los movimientos y Ernesto, la parte musical. Supuestamente había otra tercera persona controlando parte del movimiento del robot. Carlos López Puccio actuaba como el dueño del robot, como si éste fuera un perrito. Todo esto duró hasta su "muerte", en la última función de Hacen muchas gracias de nada.

• Órgano de campaña
• Marcha de la conquista (1981-1984)

Se puede apreciar en el DVD Humor, dulce hogar

Intérprete: Carlos Núñez Cortés.

• Tabla de lavar
• Pepper Clemens sent the messenger, nevertheless the reverend left the herd (1983-1985)

Fue sustituida por una nueva versión, usada desde que se estrenó el nuevo arreglo de Pepper Clemens en Las obras de ayer, en 2002. Sólo existen fotos de este instrumento, y archivo de audio inédito.

Intérpretes: Ernesto Acher, Carlos Núñez Cortés y Jorge Maronna. La nueva versión, construida después de que se vaya Ernesto, fue tocada, en su lugar, por Pucho.

• Narguilófono
• Serenata medio oriental (1983-1985/1992-1996)

Se puede apreciar en el DVD Grandes hitos

Intérprete: Carlos Núñez Cortés.

• Marimba de cocos, glockencoco
• Música y costumbres de Makanoa (1983-1985/2017-)
• La princesa caprichosa (1996-2002)
• El carnaval de los animales (2014)

Se puede apreciar en los DVDs: Bromato de armonio y Aquí Les Luthiers

Intérpretes: Carlos Núñez Cortés y Tomás Mayer Wolf. En su estreno en Makanoa y su reposición en La princesa caprichosa y El carnaval de los animales, lo tocó Carlitos, quien se retiró en 2017. Para ese año, se incluyó en una antología Música y costumbres de Makanoa, y quien se encarga de la marimba es Tomás Mayer.

• Mandocleta
• El zar y un puñado de aristócratas rusos huyen de la persecución de los revolucionarios en un precario trineo desafiando el viento, la nieve y el acecho de los lobos (1985-1987)
• La princesa caprichosa (1996-2002)

Se puede apreciar en los DVDs: Bromato de armonio y Humor dulce hogar

Intérprete: Carlos Núñez Cortés.

• Lirodoro, lira de asiento
• Iniciación a las artes marciales (1987-1989/1991)
• Loas al cuarto de baño (1999-2005/2014-2016/2018-)
• Lutherapia (2008-2015)
• El cruzado, el arcángel y la harpía (2008-2015)

Se puede apreciar en los DVDs: Viegésimo aniversario, Todo por que rías, Lutherapia y Viejos hazmerreíres

Intérpretes: Carlos López Puccio, Jorge Maronna y Carlos Núñez Cortés. Pucho lo toca en Loas al cuarto de baño, Jorge en Iniciación a las artes marciales y Carlitos en El cruzado, el arcángel y la harpía, encarnando al Arcángel Manuel.

• Guitarra dulce
• Romance del joven conde, la sirena y el pájaro cucú. Y la oveja (1987-1992)
• Fly Airways (1989-1992)
• La balada del 7mo regimiento (1989-1992/2002-2008/2017-)
• Los Premios Mastropiero (2005-2011)
• Ella me engaña con otro (2005-2011)
• Lutherapia (2008-2015)
• Dolores de mi vida (2008-2015)

Se puede apreciar en los DVDs: Viegésimo aniversario, Las obras de ayer, Los Premios Mastropiero y Lutherapia

Intérpretes: Jorge Maronna y Daniel Rabinovich. El más importante e indiscutido guitarrista dulce es Jorge, pero Daniel también lo tocó en Ella me engaña con otro.

• Clamaneus
• Vote a Ortega (1989-1992)

Sólo se usó en la versión de El reír de los cantares de Vote a Ortega y, cuando se repuso y se filmó como fuera de programa de Unen canto con humor, fue reemplazado por una melódica

Intérprete: Jorge Maronna.

• Gaita de cámara
• Vote a Ortega (1989-1992/1994-1999)
• La princesa caprichosa (1996-2002)

Se puede apreciar en los DVDs: Bromato de armonio y Unen canto con humor

Intérpretes: Carlos Núñez Cortés, Jorge Maronna y Daniel Rabinovich. Para tocar este instrumento, hay que conectarlo a una melódica, al glamocot o al clamaneus, y cada uno de los 3 luthiers mencionados se encargaron de ello en Vote a Ortega, y Carlitos lo tocó junto con el glamocot una vez más en La princesa caprichosa.

• Bajo barríltono
• San Ictícola de los peces (1994-1999/2002-2008/2017-)
• El carnaval de los animales (2014)

Se puede apreciar en los DVDs: Unen canto con humor y Las obras de ayer

Intérprete: Jorge Maronna.

• Ferrocalíope
• Fronteras de la ciencia (1994-1999)

Se puede apreciar en el DVD Unen canto con humor

Intérprete: Carlos Núñez Cortés.

• Corneta de asiento
• La vida es hermosa (1996-1999/2001)

Se puede apreciar en el DVD Bromato de armonio

Intérpretes: Carlos Núñez Cortés, Daniel Rabinovich, Carlos López Puccio y Jorge Maronna. Para cada corneta de asiento hay una nota, y se forma una pequeña melodía por los 4 luthiers mientras se sientan en los asientos, uno a uno.

• Campanófono a martillo
• Educación sexual moderna (1996-2002/2011)
• Lutherapia (2008-2015)
• El día del final (2008-2015)

Se puede apreciar en los DVDs: Bromato de armonio y Lutherapia

Intérpretes: Jorge Maronna y Carlos Núñez Cortés. El monje de Educación sexual moderna es interpretado por Jorge, hasta el espectáculo Chist, en el que Carlitos ocupa su lugar y eso incluye tocar el campanófono. Jorge también lo toca en El día del final.

• Calephone nuevo
• Loas al cuarto de baño (1999-2005/2014-2016/2018-)
• El carnaval de los animales (2014)

Se puede apreciar en los DVDs: Todo por que rías y Viejos hazmerreíres

Intérpretes: Daniel Rabinovich y Tato Turano. Esta nueva versión del calephone da casa la tocaba Daniel, hasta que falleció y actualmente lo sustituye Tato en Loas al cuarto de baño.

• Desafinaducha
• Loas al cuarto de baño (1999-2005/2014-2016/2018-)

Se puede apreciar en los DVDs: Todo por que rías y Viejos hazmerreíres

Intérpretes: Carlos Núñez Cortés y Tomás Mayer Wolf. En Loas al cuarto de baño, este es el instrumento de Carlitos, hasta que se jubiló en 2017, y lo reemplaza actualmente Tomás Mayer.

• Nomeolbídet
• Loas al cuarto de baño (1999-2005/2014-2016/2018-)
• El carnaval de los animales (2014)
• Las malas compañías (2014)

Se puede apreciar en los DVDs: Todo por que rías y Viejos hazmerreíres

Intérprete: Jorge Maronna.

• Tabla de lavar nueva
• Pepper Clemens sent the messenger, nevertheless the reverend left the herd (2002-2011/2014-2016/2018-)

Se puede apreciar en los DVDs: Las obras de ayer, Los Premios Mastropiero y Viejos hazmerreíres

Intérpretes: Jorge Maronna, Carlos López Puccio, Carlos Núñez Cortés y Tomás Mayer Wolf. En Pepper Clemens hay un trío de tablas de lavar, que se arreglaron y retocaron para la versión de 2002, en Las obras de ayer, y los tocaban juntos Pucho, Jorge y Carlitos. Este último se retiró en 2017, por lo que su lugar es ocupado actualmente por Tomás Mayer.

• Alambique encantador
• Los Premios Mastropiero (2005-2011)
• Valdemar y el Hechicero (2005-2011)

Se puede apreciar en el DVD Los Premios Mastropiero

Intérpretes: Carlos Núñez Cortés, Jorge Maronna y Carlos López Puccio. Este imponente instrumento está compuesto de 3 partes: las copas agudas, de Carlitos como el criado Caliburnus; las botellas medias, de Jorge como trovador; y los botellones graves, de Pucho como el príncipe Valdemar.

• Percuchero
• Lutherapia (2008-2015)
• Pasión bucólica (2008-2015)

Se puede apreciar en el DVD Lutherapia

Intérprete: Carlos Núñez Cortés.

• Percusilla
• Lutherapia (2008-2015)
• Pasión bucólica (2008-2015)

Se puede apreciar en el DVD Lutherapia

Intérprete: Jorge Maronna.

• Tamburete
• Lutherapia (2008-2015)
• Pasión bucólica (2008-2015)

Se puede apreciar en el DVD Lutherapia

Intérprete: Jorge Maronna.

• Silla eléctrica
• Lutherapia (2008-2015)
• Paz en la campiña (2008-2015)

Se puede apreciar en el DVD Lutherapia

Intérprete: Jorge Maronna.

• Bolarmonio
• Lutherapia (2008-2015)
• Rhapsody in balls (2008-)
• El carnaval de los animales (2014)
• Las malas compañías (2014)

Se puede apreciar en los DVDs: Lutherapia y ¡CHIST!

Intérprete: Jorge Maronna.

• Exorcítara
• Lutherapia (2008-2015)
• El día del final (2008-2015)

Se puede apreciar en el DVD Lutherapia

Intérpretes: Carlos López Puccio, Carlos Núñez Cortés y Jorge Maronna. Este instrumento electrónico está compuesto de un sistema de luces agudo y otro sistema más grave, y de color rojo, para distinguirse. Este último le corresponde a Jorge, y los otros dos a Pucho y Carlitos.

• Campanófono autoflagelador
• Educación sexual moderna (2012-2018)

Se puede apreciar en el DVD ¡CHIST!

Intérpretes: Carlos Núñez Cortés y Tomás Mayer Wolf. Esta nueva y más teatral versión del Campanófono a martillo era ejecutada por Carlitos hasta que se jubiló y fue reemplazado por Tomás Mayer.

• Batería de cocina
• Receta postrera (2014-2016/2018-)
• El carnaval de los animales (2014)

Se puede apreciar en el DVD Viejos hazmerreíres

Intérpretes: Jorge Maronna, Carlos Núñez Cortés, Carlos López Puccio y Tomás Mayer Wolf. Ejecutado por Clarita y Rosarito, protagonistas de Pasión bucólica, en Receta postrera, interpretadas por Carlitos y Jorge, respectivamente. Tomás Mayer reemplaza a Carlitos desde 2017, pero Pucho también lo tocó en una ocasión especial: el recital sinfónico en el Teatro Colón en 2014.

• Órgano de pistones
• El carnaval de los animales (2014)

No se lo pudo ver en ningún DVD hasta ahora, porque es el último instrumento informal de Les Luthiers, hasta ahora, y su única aparición fue en un recital sinfónico especial en el Teatro Colón en 2014

Intérprete: Carlos López Puccio.

Para finalizar, en esta lista de reproducción se encuentran representados todos los instrumentos informales en las distintas obras de Les Luthiers donde aparecen: https://www.youtube.com/playlist?list=PLW03aakseNTGE-mkxVC_opwBGSRVtbLkn